Usage
Call this method from Plaid Link’sonSuccess callback, then submit the deposit.
Signature
nextAction: "confirm_deposit" and the bank in savedBank.
The Plaid link token expires at the checkout’s
linkTokenExpiresAt. After that time, this method fails, and you must start a new checkout with createBraleAchCheckout.